Errores de medicación: limitación de la eficacia y seguridad terapéutica.

  • Adela Gómez Luque Universidad de Extremadura. Facultad de Enfermería y Terapia OcupacionalA. vda. de la Universidad, s/n, 10003 Cáceres, España.
  • María Yolanda Castaño Blanco Universidad de Extremadura. Facultad de Enfermería y Terapia OcupacionalA. vda. de la Universidad, s/n, 10003 Cáceres, España.
  • Sandra García Domínguez Universidad de Extremadura. Facultad de Enfermería y Terapia OcupacionalA. vda. de la Universidad, s/n, 10003 Cáceres, España.
Palabras clave: Error de medicación, seguridad del paciente, medicación segura.

Resumen

Los errores de medicación suponen un importante problema de salud pública al estar asociados a un incremento de la morbimortalidad y del coste hospitalario, siendo en su mayoría prevenibles. El objetivo general del estudio fue promover una cultura sanitaria de seguridad e incentivar la notificación de los errores de medicación, mediante su análisis y su evaluación en el sistema de utilización de medicamentos, determinando cuáles son los más frecuentes en unidades hospitalarias, los factores que los ocasionan y las estrategias de prevención implantadas a nivel regional.Se realizó un revisión de la literatura a través de  PubMed/MEDLINE, ScienceDirect/ElSevier, Scielo, Scopus/ElSevier y Dialnet, además de consultarse sedes webs de organizaciones científicas como OMS, ISMP o IHI, y acotada a estudios publicados entre 2012 y 2017 en lengua castellana e inglesa.Los resultados muestran que los errores de medicación se presentan en todos los procesos del sistema de utilización de medicamentos, siendo la prescripción y la administración donde más se generan. Como posibles causas se pueden señalar las distracciones e interrupciones, así como la sobrecarga laboral, entre otras; y el error registrado con mayor frecuencia es la omisión del fármaco. Las estrategias preventivas con mayores repercusiones son la implantación de prescripción electrónica asistida, la doble verificación, la formación de los profesionales y la notificación de errores, planteadas en los programas a nivel regional.La notificación de errores de medicación es clave para mantener una mejora continua en la seguridad clínica al indicar la eficacia de las prácticas de seguridad y estrategias de prevención establecidas, y conocer la magnitud y repercusión de los errores. 

Biografía del autor

Adela Gómez Luque, Universidad de Extremadura. Facultad de Enfermería y Terapia OcupacionalA. vda. de la Universidad, s/n, 10003 Cáceres, España.
Departamento de Enfermería. Prof. Graduado en Enfermeía. MUI y atención sociosanitaria
María Yolanda Castaño Blanco, Universidad de Extremadura. Facultad de Enfermería y Terapia OcupacionalA. vda. de la Universidad, s/n, 10003 Cáceres, España.
Departamento de Enfermería. Dr., Prof. Graduado en Enfermeía. MUI y atención sociosanitaria
Sandra García Domínguez, Universidad de Extremadura. Facultad de Enfermería y Terapia OcupacionalA. vda. de la Universidad, s/n, 10003 Cáceres, España.
Departamento de Enfermería. Graduado en Enfermería.

Citas

1. WHO Regional Office for Europe. World Health Organization. Disponible Online: http://www.euro.who.int/en/health-topics/Health-systems/patient-safety/publications2/2010/a-brief-synopsis-on-patient-safety (Acceso el 19 Enero 2017).

2. Bifftu, B.B.; Dachew, B.A.; Tiruneh, B.T.; Beshah, D.T. Medication administration error reporting and associated factors among nurses working at the University of Gondar referral hospital, Northwest Ethiopia. BMC Nurs. 2015, 15-43.

3. Mahajan, R.P. Medication errors: Can we prevent them? Br J Anaesth. 2011, 107(1), 3-5.

4. Castro, A.; Sotomayor, J.; Sepúlveda, Y.; Mena, S. Adverse drug event reporting system: A university hospital experience. Enferm Glob. 2014, 13(1), 202-226.

5. Bates, D.W. Preventing medication errors: A summary. Am J Health Syst Pharm. 2007, 64(14), 3-9.

6. Delegación Española del Institute for Safe Medication Practices. Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos. Disponible Online: http://www.ismp-espana.org/ (Acceso el 7 enero 2017).

7. Espinosa, S.B.; Moreno, R.; Rivera, N. Sistema de utilización de medicamentos en pacientes de alto riesgo farmacológico: reto de calidad. Repert.med.cir. 2014, 145-148.

8. Martín, B. Errores de medicación y enfermería: una revisión clínica. Evidentia. 2008, 5(23), 5.

9. Ambrosio, L.; Pumar, M.J. Factores del entorno de trabajo que influyen en la ocurrencia de errores de administración de medicación. Anales Sis San Navarra. 2013, 36(1), 77-85.

10. Otero, M.; Martín, R.; Robles, M.; Codina, C. Errores de medicación. Farm Hosp. 2002, 3(3).

11. Institute of Medicine (US) Committee on Quality of Health Care in America. To err is human. Building a safer health system. Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS, editors. Washington (DC): National Academies Press (US); 2000.

12. McCann, J.A.S. Nursing Drug Handbook, 33rd ed.; Comerford KC, editor: Lippincott Williams & Wilkins; 2013.

13. Pastó, L.; Masuet, C.; Bara, B.; Castro, I.; Clopés, A.; Pàez, F., et al. Incident study of medication errors in drug use processes: prescription, transcription, validation, preparation, dispensing, and administering in the hospital environment. Farm Hosp. 2009, 33(5), 257-268.

14. Rivera, N.; Moreno, R.; Escobar, S.B. Prevalencia de errores en la utilización de medicamentos en pacientes de alto riesgo farmacológico y análisis de sus potenciales causas en una entidad hospitalaria. Enferm Glob. 2013, 12(32), 171-184.

15. Merino, P.; Martín, M.C.; Alonso, A.; Gutiérrez, I.; Álvarez, J.; Becerril, F. Errores de medicación en los servicios de Medicina Intensiva españoles. Med Intensiva. 2013, 37(6), 391-399.

16. Elden, N.M.K.; Ismail, A. The Importance of Medication Errors Reporting in Improving the Quality of Clinical Care Services. Glob J Health Sci. 2016, 8(8), 243-251.

17. International Medication Safety Network. IMSN. Disponible online: http://www.intmedsafe.net/. (Acceso el 26 Abril de 2017).

18. Aranaz, J.; Aibar, C.; Vitaller, J.; Ruiz, P. Estudio Nacional sobre los Efectos Adversos ligados a la Hospitalización. ENEAS, 2005. Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006.

19. Revisión bibliográfica sobre trabajos de costes de la “no seguridad del paciente". Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2008.

20. Portal de Salud de la Comunidad de Madrid. Disponible online: https://seguridadmedicamento.sanidadmadrid.org/.2017 (Acceso el 11 Marzo 2017).

21. World Health Organization. Disponible online: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s21625en/s21625en.pdf. (Acceso el 9 Marzo 2017).

22. Cousins, D.; Gerrett, D.; Warner, B. A review of medication incidents reported to the National Reporting and Learning System in England and Wales over 6 years (2005-2010). Br J Clin Pharmacol. 2012, 74(4), 597-604.

23. Salmasi, S.; Khan, T.M.; Hong, Y.H.; Ming, L.C.; Wong, T.W. Medication errors in the Southeast Asian countries: A systematic review. PLoS ONE. 2015, 10(9).

24. Sparring, K.; Bergqvist, M.; Andersén-Karlsson, E.; Benson, L.; Ulfvarson, J.; Björkstén, K.S. Medication errors as malpractice-a qualitative content analysis of 585 medication errors by nurses in Sweden. BMC Health Serv Res. 2016, 16(1), 431.

25. Servicio Madrileño de Salud. Portal de Salud de la Comunidad de Madrid. Disponible online: https://seguridadmedicamento.sanidadmadrid.org/BAE/boletinNoviembre_2016_AE.pdf (Acceso el 17 Marzo 2017).

26. Vallès, R. et al. Boletín de Prevención de Errores de Medicación de Cataluña. Boletín. Cataluña: Generalitat de Catalunya, Departamento de Salud; 2015. Report No.: ISSN: 2013-3065.

27. Rams N. et al. Boletín de Prevención de Errores de Medicación de Cataluña. Boletín. Cataluña: Generalitat de Catalunya, Departamento de Salud; 2016. Report No.: ISSN: 2013-3065.

28. Ryan, C.; Ross, S.; Davey, P.; Duncan, E.M.; Francis, J.J.; Fielding, S.; et al. Prevalence and Causes of Prescribing Errors: The Prescribing Outcomes for Trainee Doctors Engaged in Clinical Training (PROTECT) Study. PLoS ONE. 2014, 9(1).

29. Ashcroft, D.; Lewis, P.; Tully, M.; Farragher, T.; Taylor, D.; Wass, V.; et al. Prevalence, Nature, Severity and Risk Factors for Prescribing Errors in Hospital Inpatients: Prospective Study in 20 UK Hospitals. Drug Saf. 2015, 38(9), 833-843.

30. Vélez, M. Análisis modal de fallos y efectos en el proceso de prescripción, validación y dispensación de medicamentos. Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Complutense, Madrid, 2013.

31. ISMP-España. ISMP. Disponible online: https://www.seguridaddelpaciente.es/resources/documentos/2015/Bolet%C3%ADn%2041%20%28Diciembre%202015%29.pdf. (Acceso el 4 Marzo 2017).

32. Smith, A.; Ruiz, I.; Jiron, M. Monitoring medication errors in an internal medicine service. Rev Med Chil. 2014, 142(1), 40-47.

33. Delgado, E.; Álvarez, A.; Pérez, C.; Serna, J.; Rodríguez, M.A.; Bermejo, T. Análisis modal de fallos y efectos del proceso de prescripción, validación y dispensación de medicamentos. Farm Hosp. 2012, 36(1), 24-32.

34. Alba, J.E.M.; Gutiérrez, P.A.M.; Escobar, J.C.M. Hospital medication errors in a pharmacovigilance system in Colombia. Farm Hosp. 2015, 39(6), 338-349.

35. Patel, N.; Desai, M.; Shah, S.; Patel, P.; Gandhi, A. A study of medication errors in a tertiary care hospital. Perspect Clin Res. 2016, 7(4), 168–173.

36. Keers, R.; Williams, S.; Cooke, J.; Ashcroft, D. Prevalence and Nature of Medication Administration Errors in Health Care Settings: A Systematic Review of Direct Observational Evidence. Ann Pharmacother. 2013, 47(2), 237-256.

37. Rodriguez, C.; Herranz, A.; Martin, M.; Duran, E.; Durango, M.; Hernandez, P.; et al. Prevalence of medication administration errors in two medical units with automated prescription and dispensing. J Am Med Inform Assoc. 2012, 19(1), 72-78.

38. Grupo TECNO. SEFH. Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria. Disponible online: http://gruposdetrabajo.sefh.es/tecno/documentos/documentos/criterios/CriteriosTECNOBombasInteligentes.pdf. (Acceso el 11 Marzo de 2017).

39. Sanz, A.I.; Iriarte, S.; Gascón, A. Aspectos sociodemográficos y laborales en el error asistencial de enfermería. Enferm. Glob. 2016, 15(43), 176-188.

40. Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía. Observatorio para la Seguridad del Paciente. Disponible online: http://www.juntadeandalucia.es/agenciadecalidadsanitaria/observatorioseguridadpaciente/gestor/sites/PortalObservatorio/usosegurodemedicamentos/documentos/GPS_ADMINISTRACION_VALORADA.pdf. (Acceso el 9 Marzo 2017).

41. Wang, H.; Jin, J.; Feng, X.; Huang, X., Zhu, L.; Zhao, X.; et al. Quality improvements in decreasing medication administration errors made by nursing staff in an academic medical center hospital: A trend analysis during the journey to Joint Commission International accreditation and in the post-accreditation era. Ther Clin Risk Manag. 2015, 11, 393-406.

42. Unidad de Calidad del Área de Salud de Cáceres. Área de Salud de Cáceres. Disponible online: https://www.areasaludcaceres.es/docs/files/12436_memoria-calidad-2014.pdf. (Acceso el 28 Abril 2017).

43. Consejería de Salud y Política Sociosanitaria. Junta de Extremadura. Disponible online: http://saludextremadura.gobex.es/c/document_library/get_file?uuid=8910c0cd-6980-4acf-9581-3ad0b0292573. (Acceso el 26 Abril 2017).

44. Latif, A.; Rawat, N.; Pustavoitau, A.; Pronovost, P.; Pham, J. National Study on the Distribution, Causes, and Consequences of Voluntarily Reported Medication Errors Between the ICU and Non-ICU Settings. Crit Care Med. 2013, 41(2), 389-398.

45. Espinosa, J.C. Frecuencia y caracterización de los errores de medicación en un servicio de hospitalización de una clínica en Cali, Colombia. Rev. Colomb. Cienc. Quim. Farm. 2013, 42(1), 5-18.

46. Choi, I.; Lee, S.; Flynn, L.; Kim, C.; Lee, S.; Kim, N.; et al. Incidence and treatment costs attributable to medication errors in hospitalized patients. Res Social Adm Pharm. 2016, 12(3), 428-437.

47. Generalitat de Catalunya. Medicaments i farmàcia Disponible online: http://medicaments.gencat.cat/web/.content/minisite/medicaments/home_medicaments/documents/Programa_6aJornada_EM.pdf. (Acceso el 3 Mayo de 2017).

48. Santi, T.; Beck, C.L.C.; da Silva, R.M.; Zeitoune, R.G.; Tonel, J.Z.; do Reis, D. Error de medicación en un hospital universitario: percepción y factores relacionados. Enferm Global. 2014, 13(35), 160-171.

49. Haw, C.; Stubbs, J.; Dickens, G. Barriers to the reporting of medication administration errors and near misses: an interview study of nurses at a psychiatric hospital. J Psychiatr Ment Health Nurs. 2014, 21(9), 797-805.

50. Yung, H.; Yu, S.; Hou, I.; Tang, F.; Chu, C. Nurses’ attitudes and perceived barriers to the reporting of medication administration errors. J Nurs. 2016, 24(5), 580-588.

51. Vrbnjak, D.; Denieffe, S.; O’Gorman, C.; Pajnkihar, M. Review: Barriers to reporting medication errors and near misses among nurses: A systematic review. Int J Nurs Stud. 2016, 63, 162-178.

52. Lacasa, C.; Ayestarán, A. Coordinadoras del Estudio Multicéntrico para la Prevención de Errores de Medicación (EMOPEM. Estudio Multicéntrico español para la Prevención de Errores de Medicación. Resultados de cuatro años (2007-2011). Farm Hosp. 2012, 36(5), 356-367.

53. The Leapfrog Group. Disponible online: http://www.leapfroggroup.org/sites/default/files/Files/2014LeapfrogReportCPOE_Final.pdf. (Acceso el 5 Abril de 2017).

54. Radley, D.; Wasserman, M.; Olsho, L.; Shoemaker, S,; Spranca, M,; Bradshaw, B. Reduction in medication errors in hospitals due to adoption of computerized provider order entry systems. J Am Med Inform Assoc. 2013, 20(3), 470-476.

55. Rodriguez, C.; Martin, M.; Herranz, A.; Durango, M.; Hernandez, P.; Sanjurjo, M. Use of failure mode, effect and criticality analysis to improve safety in the medication administration process. J Eval Clin Pract. 2015, 21(4), 549-559.

56. ISMP-España. ISMP. Disponible online: http://www.ismp-espana.org/ficheros/Boletin%2037%20%28Noviembre%202013%29.pdf. (Acceso el 25 de Abril de 2017).
Publicado
2017-12-01
Sección
Revisiones